Frau Ott, 55, Anwohnerin in Venedig-nahen Stadt
Unsere Altstadt ist im Sommer kaum noch zu benutzen. Ich bin klar dafür, dass die Zahl der Tagesgäste begrenzt wird — sonst zerstören wir, was die Leute sehen wollen.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Ibu Ott, 55, warga kota dekat Venesia: Kota tua kami di musim panas hampir tak bisa dipakai. Saya jelas mendukung pembatasan jumlah wisatawan harian — jika tidak, kita akan menghancurkan apa yang mereka datangi untuk lihat.
Herr Delgado, 40, Reiseleiter
Weniger Touristen bedeuten weniger Arbeit für mich und viele Kollegen. Man kann die Ströme lenken, aber ein hartes Limit trifft am Ende vor allem die kleinen Anbieter.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Bapak Delgado, 40, pemandu wisata: Turis lebih sedikit berarti pekerjaan lebih sedikit bagi saya dan banyak rekan. Arus wisatawan bisa diatur, tapi batas keras pada akhirnya paling memukul penyedia kecil.
Jonas, 27, Student
Ich reise selbst gern, aber wenn ich sehe, wie manche Städte im Sommer aussehen, muss man einfach reagieren. Ein tägliches Maximum an Besuchern wäre ein guter Anfang.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Jonas, 27, mahasiswa: Saya juga suka bepergian, tapi kalau melihat kondisi beberapa kota di musim panas, harus ada tindakan. Maksimum pengunjung harian akan jadi awal yang baik.
Frau Meister, 63, ehemalige Hotelbesitzerin
Statt Verbote brauchen wir bessere Verteilung. Wer eine ganze Stadt sperrt, verliert Einnahmen — und das schadet der ganzen Region.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Ibu Meister, 63, mantan pemilik hotel: Bukan larangan yang kita butuhkan, tapi distribusi yang lebih baik. Menutup seluruh kota berarti kehilangan pendapatan — dan itu merugikan seluruh kawasan.
Herr Vogel, 32, Journalist
In Barcelona oder Amsterdam ist der Punkt längst überschritten. Ohne Begrenzungen wird das Leben für die Einheimischen bald unmöglich.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Bapak Vogel, 32, jurnalis: Di Barcelona atau Amsterdam batasnya sudah lama dilampaui. Tanpa pembatasan, kehidupan bagi penduduk lokal segera akan mustahil.
Frau Nakamura, 48, Tour-Anbieterin
Ich glaube nicht an starre Zahlen. Höhere Eintrittspreise für sensible Bereiche wären klüger als generelle Grenzen.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Ibu Nakamura, 48, penyedia tur: Saya tidak percaya angka baku. Tiket masuk lebih mahal untuk area sensitif lebih bijak daripada batas menyeluruh.
Herr Baumann, 71, Rentner
Als ich jung war, konnte man die schönsten Orte in Ruhe sehen. Heute ist alles überfüllt. Ich unterstütze jede Regel, die das ändert.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Bapak Baumann, 71, pensiunan: Waktu saya muda, kita bisa melihat tempat terindah dengan tenang. Kini semuanya penuh sesak. Saya mendukung aturan apa pun yang mengubahnya.