Frau Otto, 39, Mutter
Weihnachten ist für uns vor allem ein Familienfest. Wir haben die Geschenke schon vor Jahren stark reduziert — auf nur ein kleines Päckchen pro Person. Komplett ohne wäre für mich der konsequente nächste Schritt.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Ibu Otto, 39, ibu: Bagi kami Natal terutama pesta keluarga. Hadiah sudah sejak lama kami kurangi — hanya satu paket kecil per orang. Sepenuhnya tanpa hadiah akan jadi langkah lanjutan yang konsisten.
Herr Walter, 65, Großvater
Es macht mir Freude, meinen Enkeln etwas zu kaufen. Auf diese Geste möchte ich nicht verzichten. Ein Weihnachten ganz ohne Geschenke kann ich mir nicht vorstellen.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Pak Walter, 65, kakek: Saya senang membelikan cucu sesuatu. Saya tak ingin melepas itu. Natal sepenuhnya tanpa hadiah tidak terbayangkan.
Sophie, 17, Schülerin
Ich finde, Geschenke gehören zu Weihnachten dazu. Aber wir sollten weniger, dafür sinnvollere Sachen schenken. Komplett darauf zu verzichten finde ich übertrieben.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Sophie, 17, pelajar: Hadiah menurut saya bagian dari Natal. Tapi sebaiknya lebih sedikit dan lebih bermakna. Sepenuhnya menghilangkan terlalu berlebihan.
Frau Iqbal, 33, Umweltaktivistin
Die Menge an Verpackungsmüll an Weihnachten ist erschreckend. Ich plädiere klar dafür, Familien sollten ein Jahr lang konsequent ohne Geschenke feiern.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Ibu Iqbal, 33, aktivis lingkungan: Jumlah sampah kemasan saat Natal sangat mengkhawatirkan. Saya jelas mendukung keluarga merayakannya tanpa hadiah.
Tom, 28, Lehrer
Ein geschenkfreies Weihnachten würde vielen finanziell helfen. Doch ich sehe auch die Augen meiner Schüler vor dem Fest. Ein totales Verbot wäre nicht richtig.
🇮🇩 Lihat terjemahan (Bahasa Indonesia)▼
Tom, 28, guru: Natal tanpa hadiah akan membantu banyak orang secara keuangan. Tapi saya juga melihat mata siswa saya menjelang perayaan. Larangan total tidak tepat.